==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ།
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ།
དེ་ནས་གོང་མ་བཞིན་དུ་མཆོད་ཡོན་ལ་སོགས་པའི་མཆོད་པ་བྱ་སྟེ། དགང་བླུགས་དབུལ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཡམ་ཤིང་ལ་སོགས་པ་འབར་བའི་རྫས་རྣམས་ནི་བསྒྲུབ་བྱའི་རུས་པ་ཡིན་པར་བསམས་ཏ། འོད་འབར་བ་ལ་བསྲེག་པར་བསམ་པར་བྱའོ། །མར་ལ་སོགས་པ་ཞུ་བའི་རྫས་ནི་བསྒྲུབ་བྱའི་ཁྲག་ཡིན་པར་བསམས་ཏེ་ཞལ་དུ་དབུལ་བར་བྱའོ། །དྲི་ཆེན་ལ་སོགས་པའི་རྫས་ནི་ཤ་ཆེན་ཡིན་པར་བསམས་ཏེ་ཕྱག་ཏུ་དབུལ་བར་བྱའོ། །དེའི་རིམ་པ་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཐོག་མར་དུག་དང༌། ཁྲག་དང༌། སྐེ་ཚེ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང༌། ནི་མ་པ་དང༌། ད་དུ་ར་དང་བཅས་པའི་ཡུངས་མར་གྱི་དགང་བླུགས་སོ། །དེ་ནས་སྲེག་བླུགས་ཀྱི་རིམ་པ་ནི་ཡམ་ཤིང་དང༌། མར་ནག་དང༌། ཁྲག་དང༌། དྲི་ཆེན་དང༌། དྲི་ཆུ་དང༌། མི་རུས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་དང༌། དུག་དང༌། སྐེ་ཚེ་དང༌། ལན་ཚྭ་དང༌། བོང་བུ་དང༌། རྔ་མོའི་སྦངས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ལིངྒ་བྱས་ལ། དེ་ལ་བསྒྲུབ་བྱ་བསྒོམས་ལ་གྲི་གུག་གིས་གཏུབ་ཏེ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ལ་དབུལ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་དགང་བླུགས་
གསུམ་མ་མ་བདུན་ཕུལ་ལ་མཆོད་པ་ལྔས་ཡང་དག་པར་མཆོད་དེ། དགང་བླུགས་ཀྱི་དུས་སུ་ནི་གང་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་བླང་ཞིང་མེ་ཏོག་ནག་པོ་ལས་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། །འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པའོ། །
འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ།

【汉语翻译】
超世间火神供养。
超世间火神供养。
然后如前一样，进行供水等供养，进行添油和倾倒。然后将山楂树等燃烧的物品，观想为所修之人的骨头，观想在火焰中焚烧。将酥油等融化的物品，观想为所修之人的血，倾倒入口中。将大便等物品，观想为大肉，倾倒在手中。其顺序是这样的：首先是毒药、血、毒药、盐、尼玛巴、曼陀罗花等的芥子油添油。然后焚烧倾倒的顺序是山楂树、黑酥油、血、大便、小便、人骨灰、毒药、毒药、盐、驴、母驴粪便等做成林伽，于其上观想所修之人，用弯刀砍断，供养吉祥金刚怖畏金刚。然后添油
献上三玛玛七次，用五供彻底供养，添油时，获得任何想要的成就，用黑花来修持。超世间火神供养完毕。
超世间火神供养。

【英语翻译】
Offering to the Transcendent Fire God.
Offering to the Transcendent Fire God.
Then, as before, make offerings such as offering water, and perform the filling and pouring. Then, the burning substances such as hawthorn wood are to be thought of as the bones of the one to be accomplished, and it is to be thought of as burning in the blazing light. The melting substances such as butter are to be thought of as the blood of the one to be accomplished, and poured into the mouth. Substances such as feces are to be thought of as great meat, and poured into the hands. The order of this is as follows: First, the mustard oil filling of poison, blood, poison, salt, nimapa, datura, etc. Then the order of burning and pouring is hawthorn wood, black butter, blood, feces, urine, human bone powder, poison, poison, salt, donkey, she-ass dung, etc., from which a lingam is made. Meditate on the one to be accomplished on it, cut it with a curved knife, and offer it to the glorious Vajrabhairava. Then filling
Offer three mama seven times, and offer perfectly with the five offerings. At the time of filling, take whatever desired accomplishment, and accomplish it from the black flower. The offering to the transcendent fire god is completed.
Offering to the Transcendent Fire God.

============================================================

